entertainments

‘Küçük Kadın’ın bilinmeyen biyografisi

Written by admin

ADVERTISEMENT

Nâzım Hikmet’in ünlü ‘Mavi Gözlü Dev Minnacık Kadın ve Hanımeli’ şiirindeki küçücük kadın Nüzhet Berkin… Arın Dilligil Bayraktaroğlu’nun ‘Nüzhet’ini okumak onun gerçekte kim olduğunu öğrenmek için önemlidir.

class=”medyanet-inline-adv”>

Onu bir şiirden tanıyoruz. Nâzım Hikmet’in ünlü şiiri ‘Mavi Gözlü Dev, küçük kadın ve hanımelinin küçücük kadınıdır. Nüzhet Berkin. Şiirin bizde yarattığı imaj çok net ve hiç de olumlu değil. Şiirin ilk mısraları bile mesajı anlamak için yeterlidir. “Mavi gözlü bir devdi/ Küçücük bir kadını severdi/ Rüyası küçücük bir evdi.” Şiiri okumaya devam ederseniz, minik bir kadının hayali bahçesinde alacalı hanımeli çiçekleri olan bir ev iken, mavi gözlü devin yapacak büyük işleri olduğunu öğreneceksiniz. Mavi gözlü deveye ayak uyduramayan minik kadın, devin harika yolundansa rahatlığı tercih etmiş ve zengin bir cücenin koluna girerek, hayalinizdeki gibi, bahçesinde alacalı hanımeli çiçekleri olan bir evde yaşamaya başlamıştır.
Karşılıksız büyük bir aşk şiiri gibi okunan bu metni Nâzım Hikmet bir hiciv gibi yazmıştır. Ayrıca Nüzhet Hanım’a yazdığı ilk hiciv değil, daha kötü, daha ciddi. Moskova’da iki aşık birlikte kitap okurken, Nâzım Hikmet ‘Bedenimdeki Kurt’ şiirini yazıyor, kendisini ‘minare büyüklüğünde bir çam kütüğü’, yani yine dev olarak tanımlıyor ve Nüzhet Hanım’ı suçluyordu. yumuşak, beyaz bir kurt ve beynini kemiren. Ara sıra yapılan hakaretlerden bahsetmiyorum bile.

class=”medyanet-inline-adv”>

Kıskançlığından küfürlü şiirler yazan adamın şiirlerini yazarken yaşadığı üzücü maceraları biliyoruz. Biyografileri birkaç kitapta yer almaktadır. Nâzım Hikmet’in dev olarak gördüğü ve övündüğü için küçümsediği bu kadınların biyografileri bilinmiyor. Nâzım Hikmet’in hayatından birçok kadın geçmiştir ve biyografileri aşk hikayeleriyle bitmez. Yapılan tüm listelerin eksik olacağı doğru ama hayatında derin izler bırakan, adına şiirler yazdığı kadınların sayısı neyse ki bir elin parmaklarını geçmiyor. En önemlilerinden birinin ilk eşi Nüzhet Hanım olduğunu biliyoruz. Bilmediğimiz şey ise Nüzhet Berkin’in gerçek hayat hikayesidir.
Gerçekten küçük müydü? Ne kadar küçük olursa olsun kendini minare büyüklüğünde, çam gövdeli ya da mavi gözlü bir dev olarak tanımlayan bir adamı neden seviyordu? Tüm bildiklerimiz, Nâzım Hikmet’in anlattıklarından ve biyografi yazarlarının bulabildiklerinden ibaret. Nüzhet Hanım’ın hikayesini ancak şimdi birinci elden biliyoruz.

class=”medyanet-inline-adv”>

Cambridge Üniversitesi’nde Doç. doktor Arin Dilligil BayraktaroğluNüzhet Berkin’in bilinmeyen hayatını yazdı. Nüzhet Hanım’ın 100 yıllık bir süreçteki hayatını roman şeklinde anlatır. Kitabın başında ‘Nüzhet/Nâzım Hikmet’in Minnacık Kadını’ adlı eserini tarihi roman olarak tanımlar. Özellikle şöyle diyor: “Elinizdeki kitap akademik bir inceleme değil.” “Bir veya iki hayali figüran” dışında her zaman gerçekleri ve kişileri içermiş ve başta Nüzhet Hanım’ın akrabalarının verdiği bilgiler olmak üzere birçok kitap, makale ve gazete haberinden yararlanmıştır. Roman olarak yazmak ya da akademik bir eser olarak yazmak elbette onun kendi tercihi ama eserinin sonuna neden bibliyografya koymamış onu anlayamadım, bunu da yönlendirmek istedi. daha ayrıntılı olarak. çalışmalar. Bir bibliyografya olsaydı, bu dileğin daha kolay gerçekleşeceğini düşünüyorum. Mevcut haliyle bu eser bize Nüzhet Hanım’ın hayatını anlatmakla birlikte ne kadar gerçek ne kadar kurgu diye merak ettiriyor.
Nüzhet Hanım’ın biyografisine geri dönersek, cumhuriyetçi bir kadının portresini buluruz. İyi ve eğitimli bir ailenin kızı olarak yetiştirildi, eğitimci olarak önemli işler yaptı, öğrenciler yetiştirdi ve iyi evlatlar yetiştirdi. 1900 doğumlu olan Nüzhet Hanım, Osmanlı İmparatorluğu’nun son yıllarına, İstanbul’un işgal edildiği günlere, Milli Mücadele’ye, Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluşuna ve 1989 yılındaki ölümüne kadar geçirdiği değişimlere tanıklık etmiştir. Tiflis, Moskova ve Bakü’de yaşadı; Okurken Sovyetler Birliği’nin kuruluşunu ve sosyalizmi gözlemleme fırsatı buldu.

class=”medyanet-inline-adv”>

Bayraktaroğlu, anlatıyı aile çevresine kadar genişletiyor ve bize bu dönemleri hatırlatıyor. Nüzhet Hanım’ın hayatındaki en önemli şahsiyet şüphesiz ablasının eşi, ona bir baba kadar yakın olan kayınbiraderi, Osmanlı Cumhuriyeti’nin önemli devlet adamlarından gazeteci ve yazar Muhiddin Birgen’dir. Bir diğer önemli şahsiyet, Nâzım Hikmet’in şiirlerinde bir cüce olarak hor gördüğü, ne zengin ne de cüce olan filozof ve yazar Mehmet Servet Berkin, Nüzhet Hanım’ın ikinci eşi ve çocuklarının babasıdır. Yazar Muhiddin Birgen ve Mehmet Servet Berkin’in de belirttiği gibi, günümüzde bilinmeyen ve biyografilerinin daha detaylı bilinmesi gereken önemli şahsiyetler. Nâzım Hikmet’e olan aşkı ve evliliği, Nüzhet Hanım’ın uzun hayatında çok kısa bir süre. Aşık olduğu zaman kıskançlığından bir küfür şiiri yazmasına ve en bilinen şiirlerinden birini ayrılık kararıyla yazmasına neden olacak sevecen bir ilişkileri olsa da, bu onun için bir şeydi. geçmiş. Nâzım Hikmet için de geçmiştir ve ilk evliliğinin anılarından öteye geçmemiştir.
‘Nüzhet/Nâzım Hikmet’in Minnacık Kadını’, hem Nâzım Hikmet’in ‘Minnacık Kadını’nın gerçekte kim olduğunu ve onun hayat hikayesini söylemesi, hem de o kadına ‘küçük’ diye aşağılanan kadının nasıl bir ibretlik hayat olduğunu öğrenmesi açısından. ve ailesi, Cumhuriyeti kuran bireyler olarak yaşadı.Mutlaka okunması gereken bir kitap.

class=”medyanet-inline-adv”>

'Küçük Kadın'ın bilinmeyen biyografisi

NUZHET/
NİZİM HİKMET
KÜÇÜK KADIN
Arin Dilligil Bayraktaroğlu
Remzi Kitabevi, 2022
184 sayfa.

ADVERTISEMENT

About the author

admin

Leave a Comment